В Ясной Поляне регулярно проводятся научные конференции, форумы, семинары и лектории по проблемам изучения творчества Л. Н. Толстого. В данном сборнике включены материалы XII Международной научной конференции "Лев Толстой и мировая литература" (2021 год) и XVII Международного семинара переводчиков произведений Льва Толстого и других русских классиков (2022 год).
В статьях авторов и участников научной конференции традиционно обсуждаются проблемы творчества писателя в контексте русской и мировой литературы, философии, религии. Конференция «Лев Толстой и мировая литература» проходила, как всегда, на базе личной библиотеки писателя. Для тех, кто хочет глубже погрузиться в изучение произведений Л. Н. Толстого, рекомендуем ознакомиться с ними в каталоге музея-усадьбы Ясная Поляна, где представлены издания его произведений и исследования о его творчестве.
Статьи авторов и участников Международного семинара переводчиков посвящены проблемам теории и практики переводов произведений Толстого и изданий о великом русском писателе, в частности переводам произведений Толстого и русских классиков на языки народов России.
Для литературоведов, культурологов, аспирантов и студентов гуманитарных факультетов.
В Ясной Поляне регулярно проводятся научные конференции, форумы, семинары и лектории по проблемам изучения творчества Л. Н. Толстого. В данном сборнике включены материалы XII Международной научной конференции "Лев Толстой и мировая литература" (2021 год) и XVII Международного семинара переводчиков произведений Льва Толстого и других русских классиков (2022 год).
В статьях авторов и участников научной конференции традиционно обсуждаются проблемы творчества писателя в контексте русской и мировой литературы, философии, религии. Конференция «Лев Толстой и мировая литература» проходила, как всегда, на базе личной библиотеки писателя. Для тех, кто хочет глубже погрузиться в изучение произведений Л. Н. Толстого, рекомендуем ознакомиться с ними в каталоге музея-усадьбы Ясная Поляна, где представлены издания его произведений и исследования о его творчестве.
Статьи авторов и участников Международного семинара переводчиков посвящены проблемам теории и практики переводов произведений Толстого и изданий о великом русском писателе, в частности переводам произведений Толстого и русских классиков на языки народов России.
Для литературоведов, культурологов, аспирантов и студентов гуманитарных факультетов.